jueves, 5 de septiembre de 2013

¿Y cómo se come entonces?

Hay algunas cosas que se deben conocer antes de que sigamos más adelante con este blog. A lo largo se van a encontrar con términos que no van a entender si no están relacionados con el tema y lo que busco no es confundirlos.

Primero que nada deben conocer una diferencia básica, que es la que existe entre el anime y manga. El primero se trata de la animación del segundo. 

Astroboy, publicado en 1945.
La tradición del dibujo en Japón data desde finales del siglo XIX, pero fue hasta 1923 cuando se formaliza la publicación de mangas, al principio con temas infantiles. Pero fue hasta 1945, luego de ser vencidos en la Segunda Guerra Mundial, que se empiezan a crear los libros dedicados sólo al manga, siendo mal pagados para los autores, pero de una alta calidad creativa. 
Uno de los padres del manga, Osamu Tezuka, fue el primero en tener un gran éxito en todo el país al publicar "Astroboy", llegando a ser publicado en la revista "Manga Shounen" que en ese tiempo era la primera que se dedicaba a hacer ese tipo de publicaciones. 
Un ejemplo del manga moderno. 
Existe un antes y un después de Osamu en cuestión de estilo. Antes de publicar Astroboy, él había trabajado para Disney por unos años, por lo que sus dibujos eran diferentes a lo que se había visto hasta ese momento. Es gracias a él que los mangakas (término usado para los creadores y dibujantes de manga) toma la moda, que luego llego a ser parte de las características del manga, de los ojos grandes y redondos, contradictorio a las características asiáticas de los japoneses. Una de las razones más fuertes es que los ojos grandes son mucho más expresivos que los rasgados, lo cual facilitaba la transmisión de sentimientos del personaje hacia el lector. Ya en la década de los noventas, el mercado del manga llega a niveles internacionales, siendo uno de sus principales consumidores (luego del mercado asiático) el americano. 
La popularidad del manga es tan grande, que anualmente aporta un significativo porcentaje al PIB de Japón, y en la lista de personas con más dinero en Japón figuran mangakas. 


Así como existen series para cada edad o género,
hay algunas de ellas que han roto con el estereo-
tipo, al punto de llegar ser popular en todas las
generaciones. 
El anime por otro lado, es la adaptación animada, en el 90% de los casos, del manga. Uno de los primeros animé que fue transmitido en Japón fue de hecho la adaptación de "Astroboy", cerca de 1950. Por lo que se trata de una cultura más o menos nueva. 
En la animación todavía se guardan las características de ojos grandes y dibujos sofisticados (en la mayoría de casos), pero una diferencia esencial es que, al contrario del manga que es en blanco y negro, en el animé suelen usarse colores muy brillantes. La exageración en colores y formas son reconocibles en cualquier parte del mundo. Al año miles de mangas son publicados por las diferentes revistas, pero sólamente aquellas que han logrado cierto nivel de popularidad son las que llegan a ser transmitidas por televisión. Pero muchas veces, sucede lo que en la cinematografía, las adaptaciones no siempre son fieles a la historia original, lo que puede ser un arma de doble filo, ya que lo pueden odiar o amar. 
Internacionalmente, el anime ha llegado a ser más popular que el manga, debido a que la transmisión por televisión es más fácil que la importación de mangas. El internet vino a ser punto clave en el aumento de popularidad de la misma, ya que empezaron a existir páginas exclusivas para la descarga de capítulos de anime, inclusive al mismo tiempo que la transmisión en Japón. Esto gracias también a personas que Ad honorem, y utilizando sus conocimientos en inglés y/o japonés, se han dedicado a traducir los capítulos en tiempo record, e inclusivo aprender a animar los subtítulos. 


Las series de Robots o "mechas", como se le conoce, son
muy populares también, al punto de convertirse en íconos
de la animación japonesa. Entre los estudios más famosos
está SUNRISE quienes han producido todas las series de
Gundam desde los 70´s.
Existen muchos estudios de animación en Japón, unos más famosos que otros, y unos que han sorprendido con una o dos series, pero que luego han desaparecido. Entre los estudios más famosos que existen están: Gainax, Bones y Estudios Ghibli, quienes inclusive ganaron un Oscar a mejor animación por su película "El Viaje de Chihiro".

Actualmente las adaptaciones no han sido solamente de manga a anime, ahora también se han adaptado Novelas Ligeras (libros) y más usualmente, videojuegos. Los temas son tan diversos que casi cualquier persona se puede identificar con una serie en específico. Existen animé que tratan desde mundos llenos de fantasía, hasta series que hablan de la vida diaria de una persona, que no deja de ser entretenido y casi siempre cómicos. Hay animé basado en historias y personajes históricos reales; y no puede dejar de existir las combinaciones entre la cultura occidental y oriental que tan creativamente han logrado crear.  


Reika es una cosplayer
japonesa que se ha des-
tacado por sus crossplay
(cosplay de personajes de
su diferente género)
Cosplay de la popular
serie "Sailor Moon"
Las series que más han logrado destacar en la historia han sido las que han logrado un éxito rotundo, no sólo con el manga, sino también con el anime. Entre ellas podemos mencionar: Dragon Ball Z, Naruto y One Piece; las cuales han llegado a niveles de popularidad increíbles, no sólo en Japón, sino en todo el mundo. 

Del anime y el manga se han desglosado otras aficiones que están estrechamente relacionadas y que ha formado grandes comunidades, así como celebridades. Una de las más características es el Cosplay. La palabra viene de la abreviación de las palabras "costum play" (juego de disfraces); se trata precisamente de disfrazarse de algún personaje con la cual la persona se sienta identificada o simplemente le guste.
Existen concursos de cosplay a nivel mundial y regional, que son muy comunes a realizarse en las convenciones que hay en diferentes fechas del año en todo el mundo. Una de las características del cosplay es que son realizadas por la misma persona, usando su ingenio o aprendiendo a utilizar una máquina de coser y diferentes materiales que ayudan a realizar los accesorios. Hay personas que se han destacado a nivel mundial, al punto de entrar en un nivel de profesionales, ser invitados a convenciones en diferentes países y tener miles de seguidores en las redes sociales. 

Otras de las aficiones creadas por los mismos fans del anime, es el de crear historias paralelas a las series que más les gusta. En Japón inclusive, se realiza dos veces al año la famosa "Comiket", en donde llegan cientos de miles de personas a adquirir los "doujinshis" o mangas realizados por fans (desde historia, dibujo e impresión). En un nivel no tan elevado, existen diferentes foros o blogs donde las personas publican sus versiones de las series, llamados "Fanfics" cuando son escritos. También existe el "Fanart" que son dibujos de los personajes creados por los fans, muchas veces en situaciones alternas a la serie. Una de las páginas más populares donde se pueden encontrar este tipo de dibujos es www.devianart.com.


No hay comentarios:

Publicar un comentario